A teenager battles fear, societal taboos, and gender bias while honoring a promise to her mother in this poignant coming-of-age story.